Skip to main content
WoLakota ProjectArchived OSEU-aligned Lessons

Archived OSEU-aligned Lesson

Language

Combined WoLakota archive · IDM lessons

OSEU 3Social studies

Grade level: Not specified

Grade not specified in the archived lesson.

Archived standards are preserved as originally published and may differ from current standards.

Compelling question

What Oceti Sakowin language is being said or read?

Standards & practices

OSEUS 3.1 Identify similarities and differences among the Lakota/Dakota/Nakota language dialects. OSEUS 3.2 Describe efforts made by Tribal members on and off the reservation to revitalize Oceti Sakowin languages. K-12.G.3 Students will recognize the characteristics of the processes that shape places and regions.

Staging the question

What are some similarities among the Lakota/Dakota/Nakota language dialects? What are some differences among the Lakota/Dakota/Nakota language dialects? Why is it important that Oceti Sakowin languages should be taught?

Supporting inquiries

Supporting question 1

What are the Lakota, Dakota, and Nakota Tribes in South Dakota and their associated language dialects?

Formative performance task

1. Create a graphic to show the three language dialects and tribe(s) speaking that dialect(s).

Featured sources

Oceti Sakowin Origins and Development, nativecairns.org. ISBN: 978-0-9855515-0-6

Supporting question 2

How can similarities and differences of the language dialects be found?

Formative performance task

1. Using an English-Dakota dictionary and an English-Lakota dictionary, look up at least ten common words and write out results in a form best for you. 2. Search the same dictionaries for words that are different.

Featured sources

Examples of dictionaries available: An English-Dakota Dictionary, John P. Williamson, Minnesota Historical Scoiety Press. New Lakota dictionary, Lakota Language Consortium.

Supporting question 3

What are some people doing to ensure that Oceti Sakowin languages are used?

Formative performance task

1. View videos about revitalizing Dakota or Lakota languages. 2. Design and produce a graphic to show common Lakota/Dakota/Nakota words. 3. Teach at least three people from the graphic produced.

Featured sources

http://www.wolakotaproject.org/ose u-three-drs-sherry-johnson-nadine- eastman-dakota-language- revitalization/ or http://www.wolakotaproject.org/ose u-three-jesse-taken-alive-lakota- language/

Summative performance task · Argument

Write an essay on the importance of learning different languages to broaden one’s perspective of life.

Extension

Create a Jeopardy game designating various categories and using Lakota/Dakota/Nakota words.

Taking informed action

Write to each of the nine reservation governments and/or tribal colleges in SD and ask what is being done to ensure that the Lakota/Dakota/Nakota languages are being taught and used. Collate that information and share with the reservation governments and/or tribal colleges either by printed form or online.

Elder sources included in this lesson

Dakota Language Revitalization

Sherry Johnson & Nadine Eastman

Read transcript & reflection questions

Lakota Language

Jesse Taken Alive

Read transcript & reflection questions

Original text & supporting materials

The complete archived text is retained here, including details that may extend beyond the inquiry blueprint.

Read the full archived lesson text
Inquiry Design Model (IDM) Blueprint™ “Language” | OSEU 3: Culture & Language Compelling Question What Oceti Sakowin language is being said or read? Standards and Practices OSEUS 3.1 Identify similarities and differences among the Lakota/Dakota/Nakota language dialects. OSEUS 3.2 Describe efforts made by Tribal members on and off the reservation to revitalize Oceti Sakowin languages. K-12.G.3 Students will recognize the characteristics of the processes that shape places and regions. Staging the Question What are some similarities among the Lakota/Dakota/Nakota language dialects? What are some differences among the Lakota/Dakota/Nakota language dialects? Why is it important that Oceti Sakowin languages should be taught? Supporting Question 1 Supporting Question 2 Supporting Question 3 What are the Lakota, Dakota, and Nakota Tribes in South Dakota and their associated language dialects? How can similarities and differences of the language dialects be found? What are some people doing to ensure that Oceti Sakowin languages are used? Formative Performance Task Formative Performance Task Formative Performance Task 1. Create a graphic to show the three language dialects and tribe(s) speaking that dialect(s). 1. Using an English-Dakota dictionary and an English-Lakota dictionary, look up at least ten common words and write out results in a form best for you. 2. Search the same dictionaries for words that are different. 1. View videos about revitalizing Dakota or Lakota languages. 2. Design and produce a graphic to show common Lakota/Dakota/Nakota words. 3. Teach at least three people from the graphic produced. Featured Sources Featured Sources Featured Sources Oceti Sakowin Origins and Development, nativecairns.org. ISBN: 978-0-9855515-0-6 Examples of dictionaries available: An English-Dakota Dictionary, John P. Williamson, Minnesota Historical Scoiety Press. New Lakota dictionary, Lakota Language Consortium. http://www.wolakotaproject.org/ose u-three-drs-sherry-johnson-nadine- eastman-dakota-language- revitalization/ or http://www.wolakotaproject.org/ose u-three-jesse-taken-alive-lakota- language/ Summative Performance Task Argument Write an essay on the importance of learning different languages to broaden one’s perspective of life. Extension Create a Jeopardy game designating various categories and using Lakota/Dakota/Nakota words. Taking Informed Action Write to each of the nine reservation governments and/or tribal colleges in SD and ask what is being done to ensure that the Lakota/Dakota/Nakota languages are being taught and used. Collate that information and share with the reservation governments and/or tribal colleges either by printed form or online.

Combined archive source: pages 361–362

Download the original archived lesson (hosted here)

Source provenance: OSEU Lesson Plans Old ALL Combined.pdf · WoLakota Project archive. Reformatted for this collection.